Die Blaubeermaschine

Jan von Holleben and Monte Packham

Hoch in den Bergen Norwegens tüftelt der vierjährige Erfinder Olav jeden Tag an seinen magischen Maschinen. Sie sind bunt und wild, und mit ihnen kann er die wilde Natur bändigen. Die wichtigste Maschine von allen? Keine Frage, das kann nur eine einzige sein!

In spielerischen Reimen erzählt Monte Packham on Olavs Tüfteleien. Jan von Hollebens fotografische Illustrationen sind selbst ein Fantasieland: In seinem Studio hat der Fotograf die originalen Landschaftsaufnahmen, in denen Olav umherwandert, mit allerlei Alltagsgegenständen ergänzt, um die magischen Maschinen zum Leben zu erwecken.

Die Blaubeermaschine wurde von Nina Holland auf der Roland 200 Druckmaschine Little Steidls im traditionellen nass-auf-trocken Druckverfahren gedruckt. Dabei wurde jede Farbe einzeln aufgetragen und muss dann vierundzwanzig Stunden lang trocknen, bevor die nächste Farbe darüber gedruckt wird. Der Aufbau jedes Bildes dauert insgesamt 4 Tage.

Die im Buch verwendete Schrift ist von Thierry Fétiveau. Sie heißt Anderson und ist speziell für junge Leser und Legastheniker entwickelt worden.

Read more under “Technical Details”.